Verbo pentru a juca (joacă în engleză)

Verbo pentru a juca (joacă în engleză)

„Pentru a reda“ este una dintre verbele de bază în limba engleză și înseamnă „play.“ Cuvinte ca „jucat“, „joc“ și „adidași“ sunt diferite conjugări ale verbului, și chiar vreau să spun „joace“ nu se poate traduce întotdeauna astfel, este utilizat și în alte contexte. de exemplu, cuvântul folosit în loc de „joaca“ un instrument este „joaca“ nu „atinge“, astfel încât „să cânte la pian“ se traduce ca "Redați pianul", și acest lucru se întâmplă cu toate instrumentele muzicale.

Un alt exemplu, pentru a "juca" un DVD, apăsați butonul "play".

 

Conjugarea "a juca" în toate momentele de verb

  
Prezent simplu (prezent simplu)Prezent continuu (prezent continuu)
- Eu joc (Joc)
- te joci (te joci)
- el / ea / ea joacă (el / ea joacă)
- jucăm (jucăm)
- te joci (te joci)
- se joacă (se joacă)
- Eu joc (Joc)
- joci (joci)
- el / ea / ea se joaca (el / ea se joacă)
- joaca (joci)
- joci (joci)
- ei joacă (se joaca)
  
Prezent simplu perfect (prezent simplu perfect)Prezintă continuu perfect (prezent continuu perfect)
- Am jucat (Am jucat)
- ați jucat (ai jucat)
- el / ea / ea a jucat (el / ea a jucat)
- am jucat (am jucat)
- ați jucat (ai jucat)
- au jucat (au jucat)
- Am jucat (Am jucat)
- ați jucat (ai jucat)
- el / ea / ea a jucat (el / ea a jucat)
- am jucat (am jucat)
- ați jucat (ai jucat)
- au jucat (au jucat)
  
Simplu trecut (trecut simplu)Trecut continuu (trecut continuu)
- Am jucat (Am jucat)
- ai jucat (ai jucat)
- el / ea a jucat (el / ea a jucat)
- am jucat (jucăm)
- ai jucat (ai jucat)
- au jucat (au jucat)
- Jucam (Jucam)
- jucați (te jucai)
- el / ea / ea se juca (el / ea se juca)
- jucam (se jucau)
- jucați (te jucai)
- au jucat (se jucau)
  
Trecut perfect simplu (trecut simplu perfect)
Past continuu perfect (trecut continuu perfect)
- Am jucat (Am jucat)
- ai jucat (ai jucat)
- el / ea / ea a jucat (el / ea a jucat)
- am jucat (am jucat)
- ai jucat (ai jucat)
- au jucat (au jucat)
- Jucasem (Am jucat)
- ai jucat (ai jucat)
- el / ea / ea jucasera (el / ea juca)
- am jucat (am jucat)
- ai jucat (ai jucat)
- au jucat (au jucat)
  
 
Viitorul simplu (viitor simplu)
Viitorul continuu (viitor continuu)
- Voi juca (Voi juca)
- vei juca (vei juca)
- el / ea / ea va juca (el / ea va juca)
- noi vom juca (vom juca)
- vei juca (vei juca)
- ei vor juca (vor juca)
- Voi juca (Voi juca)
- vei juca (vei juca)
- el / ea / ea va juca (el / ea va juca)
- vom juca (vom juca)
- vei juca (vei juca)
- ei vor juca (vor fi jucate)
  
Viitorul perfect simplu (viitorul perfect simplu)Viitor continuu perfect (continuu perfect continuu)
- Voi fi jucat (Voi fi jucat)
- vei fi jucat (vei fi jucat)
- el / ea / ea va fi jucat (el / ea va fi jucat)
- am jucat (vom fi jucat)
- vei fi jucat (vei fi jucat)
- ei vor fi jucat (vor fi jucat)
- Voi juca (Voi juca)
- vei juca (vei juca)
- el / ea / ea va fi fost jucat (el / ea va fi jucat)
- noi am jucat (vom juca)
- vei juca (vei juca)
- ei vor fi jucat (vor juca)
  
DECLARAȚII CU "PENTRU A FI"
- Prezent simplu: Nu joc pianul. (Eu pian întreg)
- Prezent continuu: Vreau să joc jocuri video. (Joc video)
- Prezent simplu perfect: Am jucat tenis toată săptămâna. (Am jucat tenis toată săptămâna)
- Prezent continuu perfect: Au jucat șahul timp de o oră. (au jucat șah timp de o oră)
- Simplu trecut: A jucat cu inima mea. (ea a jucat cu inima mea)
- Past continuu: Câinele se juca cu mingea când am ajuns acasă. (câinele se juca cu mingea când am ajuns acasă)
- Trecut simplu perfect: Am jucat deja golf când a început să plouă (Jucasem deja golf când a început ploaia)
- Past continuu perfect: Am jucat cărți timp de două ore când Tom sa alăturat jocului. (Am jucat cărți timp de două ore când Tom sa alăturat jocului)
- Viitor simplu: Orchestra Națională va juca în Auditorium. (Orchestra Națională va juca în Auditorium)
- Viitorul continuu: Vei juca tenis cu Paul când ajungem acolo. (Vei juca tenis cu Paul când ajungem acolo)
- Viitor simplu simplu: El va juca bingo toată după-amiaza înainte de a câștiga unsprezece. (el va fi jucat bingo toată după-amiaza înainte de a câștiga doar o singură dată)
- Viitor permanent perfect: Veți juca cu prietenii cu ore înainte de a veni acasă. (Ai jucat cu prietenii cu ore înainte de a veni acasă)