titlu: Cei nenorociți.
MPAA Rating: PG-13.
an: 2012.
Director: Tom Hooper.
scenariști: William Nicholson, Alain Boublil (muzical francez), Claude-Michel Schönberg (muzical francez) și Herbert Kretzmer (muzică engleză). Bazat pe roman Les Misérables, de Victor Hugo.
In rolurile principale: Hugh Jackman, Russell Crowe, Anne Hathaway, Amanda Seyfried, Sacha Baron Cohen și Helena Bonham Carter.
Parcela
Popularul Povestea lui Victor Hugo este stabilit la începutul secolului al XVIII-lea, Franța, când Jean Valjean (Hugh Jackman) este eliberat din închisoare, eliberat condiționat după nouăsprezece ani.
O biserică oferă hrană și adăpost; în ciuda unei asemenea bunătăți, Valjean fură niște obiecte din biserică.
Când autoritățile vor să-l recapete, un preot îl milă din nou și îl apără. Valjean devine apoi conștient de actul de generozitate și fuge pentru a începe o nouă viață sub o nouă identitate. Atunci, Javert (Russell Crowe), ofițerul responsabil de libertatea sa, o ia ca o chestiune personală și de acolo face imposibilul să-l prindă.
Câțiva ani mai târziu, Valjean a devenit nimic mai puțin decât primarul și proprietarul fabricii. Fantine (Anne Hathaway), una dintre persoanele care lucrează în fabrică, este exprimată în mod incorect. Incoltit de necesitatea de a trimite bani pentru fiica sa, care trăiește sub protecția Thénardiers (Sacha Baron Cohen si Helena Bonham Carter), devine prostituată.
Anii vor trece și caracterele vor intercalare: Valjean încerca să se răscumpere Fantine, Javert încerca să pună capăt Valjean, fiica lui Fantine cresc și se încadrează în dragoste cu un revoluționar și povești de dragoste, sacrificiu, și vise imposibile termina colorat această imagine minunata , una dintre lucrările fundamentale din istoria literaturii.
Re-re-adaptare
În 1935, prima adaptare a romanului la marele ecran a fost înregistrată, regizată de Richard Boleslawski, nominalizată pentru patru Oscaruri. A urmat versiunea franceză în 1958 de Jean-Paul Le Chanois. În 1978 a fost făcută pentru televiziunea americană, iar Robert Hossein a fost încurajat să îl remake în 1982 în Franța.
Claude Lelouch a reaprobat-o cu Jean Paul Belmondo în prezent și o paralelă cu povestea originală.
În 1998 a venit prima reabilitare american de film de Bille August cu Liam Neeson, Geoffrey Rush și Uma Thurman, iar patru ani mai târziu, povestea re-încarnat într-o miniserie TV cu Gerard Depardieu si John Malkovich ... nu pare a fi suficient pentru acest lucru istorie. Muzicalul scris inițial pentru teatrul în limba franceză a fost tradus în limba engleză în 1985 și a debutat în acel an la Londra, ajungând doi ani mai târziu pe Broadway.
De atunci, aceasta a fost tradusă în mai mult de douăzeci de limbi în mai mult de patruzeci de țări și se estimează că a fost văzută de o audiență globală care depășește șaizeci de milioane de persoane. De ce, atunci, Tom Hooper a vrut să facă o nouă adaptare?
Unele reacții mizerabile
Nu, nu e vorba de voci. De fapt, dincolo de o casting discutabilă, dar talentată, nu este ușor să găsim actori mari care au și voci uimitoare. Imens Jackman și a arătat când a condus ceremonia premiilor Oscar pe care muzica sa te simti bine, filmul Anne Hathaway, cu o scurtă, dar puternic de performanță fură literalmente, chiar și Russell Crowe reușește să-deși departe de ceea ce ar fi un actor / cantaret versiunea de pe Broadway - între prezența sa pe scenă și o voce mai mult de rock decât de operă, dar acceptabilă.
Cea mai mare critică a acestei re-adaptări este - în afară de faptul de a re-adapta utilizarea filmelor apropiate și a mișcărilor camerei britanice Danny Cohen (de asemenea cu Hooper în Discursul regelui). Este un singur lucru o dramă întunecată și intimă 21 de grame, Gonzalez Inarritu, sau filmele admirabile John Cassavetes, printre cinematografie și improvizații luat aproape în interiorul personajelor cu un cotidaneidad de invidiat in mod natural.
Un alt lucru este să dorești ca publicul să vadă un muzical dintr-un fotoliu miniatural plasat în gură sau în nasul personajelor. Uneori este uimitor, dar vine un punct în care poate fi insuportabil.
O poveste care nu va fi niciodată mizerabilă
Nu există nici o îndoială că Tom Hooper a câștigat un loc printre cei mai buni regizori ai momentului.
Ca și compatriotul său Danny Boyle, filmele lor respective Discursul regelui și Slumdog Millonaire Ei au dat o rundă de răsunător la cariera lor - în plus față de un teanc de Oscaruri. De aceea, când am aflat că Hooper filma Cei nenorociți Prima mea reacție a fost că "va fi de foarte bună calitate ..." și este. Pentru că este, la urma urmei, Cei nenorociți de Victor Hugo.
Istoria, în mâinile unui regizor care știe ce face, nu va dezamăgi niciodată. Întrebarea va rămâne "de ce o altă adaptare?" Dar când finalizez ultimul cântec și intru în corpul nostru "... auziți că oamenii cântă ... pierduți în valea nopții ... este muzica poporului care se ridică la lumină ...", când ultima ședință se află în negru, iar când trec zilele, vom uita ceea ce directorul, fotograful, scenaristul, designerul de costume sau cântăreața ar fi putut face mai bine: vom continua să ne bucurăm.
