Știați că lunile în engleză și spaniolă sunt similare, deoarece ambele vin din latină? O diferență este că lunile în limba engleză sunt întotdeauna scrise cu majuscule, la fel ca și zilele săptămânii. Neil Sedaka are un cântec excelent pentru a învăța luni, dacă în copilărie l-ai auzit pe Onda Vaselina, cu siguranță ți se pare.
Lunile în limba engleză
ianuarie - (ianuarie)
februarie - (februarie)
martie - (martie)
aprilie - (aprilie)
putea - (mai)
iunie - (iunie)
iulie - (iulie)
august - (august)
septembrie - (septembrie)
octombrie - (octombrie)
noiembrie - (noiembrie)
decembrie - (decembrie)
Reguli de scriere
Este scrisă prima literă a tuturor lunilor în limba engleză mereu cu un capital
Lunile anului sunt precedate de preposition "in" atunci când au nevoie de o preposition. De exemplu:
- Martie este a treia lună a anului. (Martie este a treia lună a anului). Nu are nevoie de o preposition.
- Încep cursul meu în martie (Voi începe cursul în luna martie). Da, ai nevoie de o preposition.
Trucuri și exerciții
cântec: Fată Calendar Neil Sedaka vă va ajuta să învățați lunile anului în limba engleză.
Redați memoria(2+ jucători) taie două coli de hârtie în 12 părți egale și scrie una dintre lunile anului, în fiecare lucrare până când ați scris în fiecare lună, în limba engleză și spaniolă. Puneți-le cu fața în jos pe masă și încercați să obțineți cât mai multe perechi posibil.
4. Istoricul lunilor anului
Atât limba engleză, cât și limba spaniolă au luat calendarul roman ca măsură temporară, astfel încât lunile sunt similare în ambele limbi. Variațiile lingvistice se datorează adaptărilor fiecărui cuvânt la gramatica fiecărui limbaj. Cuvântul "calendar" în limba engleză este calendar și vine din latină Calendae, ceea ce înseamnă "prima zi a lunii romane".
La rândul său, "luna" în limba engleză este lună și vine din partea indo-europeană MensCeea ce înseamnă „lună“ și „măsură“ pentru lunile inițial au fost bazate pe cicluri lunare, ca o măsură de timp.
Vechiul calendar roman avea doar 10 luni, anul a început în martie și sa încheiat în decembrie, plus lunile iulie și august a fost numit anterior „Quinctilis“ și „Sextilis“, dar Julio Cesar Augusto Octavio în onoarea funcției redenumite lui respectiv.
ianuarie: Dedicat lui Dumnezeu Ianus, gardianul ușilor. Acesta vine din latină Ianuarius.
februarie: Numele lui ia numele februa, festivalul roman de purificare și vine din latină Februarius.
martie: Dedicat lui Marte, zeului roman al războiului. Acesta vine din latină Marte.
aprilie:Două teorii: 1. vine din latină Aperiere, ceea ce înseamnă "deschis". April este luna in care florile se deschid. 2. Din apru, zeița etruscă a fertilității, legată de Afrodita, fiind primăvara sezonului anului dedicat iubirii.
mai: Eventual dedicată zeiței romane Maia, soția zeului roman Vulcano. Poate de asemenea mag-ya, ceea ce înseamnă "grandios sau măreț". Se identifică cu zeul roman Jupiter, care la rândul său este identificat cu zeul grec Zeus. Acesta vine din latină Maius.
iunie: În onoarea lui Juno, soția lui Jupiter și regina zeilor în mitologia greacă. Acesta vine din latină Iunius
iulie: Fost numit Quinctilis, această lună a fost redenumită în limba latină Iulius în cinstea lui Julio Cesar.
august: Fost numit Sextilis, această lună a fost redenumită în limba latină Augustus în cinstea lui Augustus Cezar.
septembrie: Înseamnă "a șaptea lună a anului roman". Înainte de a adăuga lunile ianuarie și februarie, anul roman era de zece luni, deci septembrie era inițial luna a șaptea.
octombrie:Înseamnă "luna a opta a anului roman".
noiembrie: Aceasta înseamnă "luna a noua a anului roman".
decembrie: Înseamnă "a zecea lună a anului roman".
surse:
- KLEIN, Ernest; Un dicționar etimologic cuprinzător al limbii engleze.
- HARPER, DOUGLAS; Dicționar online de etimologie
